En el marco de la segunda fase del Proyecto “Programa de Fortalecimiento de Capacidades en REDD+ para los Pueblos Indígenas de América Latina”, el cual se identifica con la donación del FCPF No. TF0A2446, les comunicamos que dentro de las acciones contempladas, se ha previsto la CONTRATACIÓN DEL SERVICIO DE CONSULTORÍA PARA LA ELABORACIÓN DEL ESTUDIO SOBRE EL ESTADO DE PARTICIPACIÓN Y DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDIGENAS EN LAS ESTRATEGIAS NACIONALES REDD+ EN SURAMÉRICA.
En virtud de lo anterior, les compartimos la convocatoria para su conocimiento, al miemos tiempo les solicitamos lo puedan compartir en sus paginas y redes sociales, asi como a sus redes de organizaciones.
Tomar nota que la convocatoria cierra el 24 de junio de 2019 a las 17:00 horas (Hora de Guatemala).
Aquí encontrarán Convocatoria, términos de referencia y el Anexo II Hoja de VIda, Anexo III BORRADOR DE CONTRATO que deberán considerar para aplicar
—-
Within the framework of the second phase of the Project «Capacity Building Program in REDD + for Indigenous Peoples of Latin America», which is identified with the donation of FCPF No. TF0A2446, we inform you that within the contemplated actions, it has been CONTRACTS OF THE CONSULTANCY SERVICE FOR THE PREPARATION OF THE STUDY ON THE STATE OF PARTICIPATION AND RIGHTS OF INDIGENOUS PEOPLES IN NATIONAL REDD + STRATEGIES IN SOUTH AMERICA.
In virtue of the above, we share the call for your knowledge, at the same time we ask you to share it in your pages and social networks, as well as your networks of organizations.
Take note that the call closes on June 24, 2019 at 5:00 p.m. (Guatemala time).
Here you will find here (in spanish) the call for application, terms of reference and the resume format and contract format that you should consider when apply.
—-
Dans le cadre de la deuxième phase du projet «Programme de renforcement des capacités en REDD + pour les peuples autochtones d’Amérique latine», identifié par le don du FCPF n ° TF0A2446, nous vous informons que dans le cadre des actions envisagées, CONTRATS DU SERVICE DE CONSULTATION POUR LA PRÉPARATION DE L’ÉTUDE SUR L’ÉTAT DE PARTICIPATION ET DES DROITS DES PEUPLES AUTOCHTONES DANS LES STRATÉGIES NATIONALES REDD + EN AMÉRIQUE DU SUD.
En vertu de ce qui précède, nous partageons l’appel à votre connaissance, mais nous vous demandons également de le partager dans vos pages et vos réseaux sociaux, ainsi que dans vos réseaux d’organisations.
Prenez note que l’appel se termine le 24 juin 2019 à 17h00 (heure du Guatemala).
Ci-après (en espagnol) la convocation , les termes de référence et les formats de CV et de contrat, que vous devez utilisez lors de votre application
—-
No âmbito da segunda fase do projeto «Programa de Capacitação em REDD + para os Povos Indígenas da América Latina», que é identificado com o FCPF conceder No. TF0A2446, informamos que no âmbito das acções referidas, tem planos de contratação de serviços de consultoria para o desenvolvimento do estudo sobre a situação da participação e direitos dos povos indígenas no NATIONAL estratégias de REDD + na América do Sul.
Sob este, nós compartilhamos a chamada para informação, ao Miemos perguntar-lhes o tempo que eles podem compartilhar suas páginas e redes sociais e suas redes de organizações.
Observe que a ligação encerra em 24 de junho de 2019 às 17:00 (horário da Guatemala).
Aqui você encontrará o convite para apresentar os juros, termos de referência e o formato CV e contrato que você deve considerar aplicar.