Asunto: Reclamaciones Colectivas «Golden pregunta»
La «Cuestión de oro» colectivo apoya firmemente los movimientos ciudadanos y
Popular que está teniendo lugar en Guyana.
A continuación se muestran las principales demandas de la «Cuestión de oro» colectiva:
1 – El Colectivo «Cuestión de oro» exige al Gobierno francés una suspensión de la
mega-operación de minería industrial en Guyana y el cese inmediato de todos los proyectos
esto ya comprometido (ver la montaña del oro). Minería mega-industria es uno de los más
contaminando el mundo. No es integral o equitativo en términos de impacto
económica. Por lo tanto, no se desarrolla nuestro país, sino, por el contrario, socavan
los fundamentos mismos de nuestro patrimonio natural, es decir, sus recursos energéticos y
agua, su potencial atractivo turístico y su biodiversidad.
2 – El Colectivo «Cuestión de oro», afirmando que el Estado tiene los medios a Guyana
desarrollarse a través de sectores innovadores que son prometedoras para los jóvenes.
Este desarrollo endógeno y sostenible creará trabajos significativos,
de alto valor añadido, gracias a la formación de alto nivel. Este patrón de crecimiento
verde y azul podría basarse en la agricultura sostenible, agroecología,
agroforestería, industria de la madera virtuoso, las energías renovables, el desarrollo de
los recursos naturales en un enfoque ético y respetuoso con el medio ambiente,
La investigación, el turismo responsable. la economía social, …
3 – El Colectivo «Golden pregunta» exige la erradicación de lavado de oro clandestina y
sistemas financieros, mediante la creación de un dispositivo de investigación judicial
verdaderamente eficaz y coherente.
4 – El Colectivo «Cuestión de oro» requiere que el Estado, de conformidad con la legislación
Francés, consulta el futuro Consejo Consuetudinario de Gran (anteriormente CBHC) en todos los principales
proyectos que puedan molestar a los estilos de vida económicas y sociales
los pueblos indígenas de Guyana.
5 – El Colectivo «Golden pregunta» afirma que las reivindicaciones de los pueblos
Indígena tenerse en efecto es decir, la demanda de ratificación del Convenio
169 de la OIT y la entrega de sus territorios ancestrales.
______________________________________________________

MARS MARS 2017 28 RESPECT DES PEUPLES AUTOCHTONES DE GUYANE
Objet : Revendications du Collectif « Or de Question »
Le Collectif « Or de Question » soutient solidairement les mouvements citoyens et
populaires qui ont lieu actuellement en Guyane.
Veuillez trouver ci-dessous les principales revendications du collectif « Or de Question » :
1 – Le Collectif « Or de Question » exige du gouvernement français un moratoire sur la
méga-exploitation minière industrielle en Guyane et l’arrêt immédiat de tous les projets de
ce type déjà engagés (cf Montagne d’or). La méga-industrie minière, est l’une des plus
polluantes au monde. Elle n’est pas solidaire ni équitable en terme de retombées
économiques. Elle ne développera donc pas notre pays mais, bien au contraire, minera
les bases même de notre patrimoine naturel, à savoir ses ressources énergétiques et
hydriques, son attractivité touristique potentielle et sa biodiversité.
2 – Le Collectif « Or de Question » réclame que l’Etat donne les moyens à la Guyane de
se développer par des secteurs innovants et porteurs d’avenir pour la jeunesse.
Ce développement endogène et durable permettra la création d’emplois valorisants, à
forte valeur ajoutée, grâce à des formations de haut niveau. Ce modèle de croissance
verte et bleue pourrait s’appuyer sur l’agriculture soutenable, l’agroécologie,
l’agroforesterie, la filière vertueuse du bois, les énergies renouvelables, la valorisation des
ressources naturelles dans une démarche éthique et respectueuse de l’environnement, la
recherche, le tourisme responsable. l’économie sociale et solidaire, …
3 – Le Collectif « Or de Question » réclame l’éradication de l’orpaillage clandestin et leurs
systèmes financiers, par la mise en place d’un dispositif d’enquêtes judiciaires
véritablement efficace et cohérent.
4 – le Collectif « Or de Question » réclame que l’Etat, conformément à la législation
française, consulte le futur Grand Conseil Coutumiers (ex-CCPAB) dans tous les grands
projets susceptibles de bouleverser les modes de vie économiques et sociétales des
populations autochtones de Guyane.
5 – Le Collectif « Or de Question » réclame que les revendications des peuples
autochtones soient prisent en compte à savoir la demande de ratification de la convention
169 de l’OIT ainsi que la rétrocession de leurs territoires ancestraux.

http://www.scoop.it/t/mine-or-guyane-nordgold-columbus-gold…

COMMENT L’ORPAILLAGE ILLÉGAL PARTICIPE À LA CRISE SOCIALE EN GUYANE

http://www.novethic.fr/empreinte-terre/ressources-naturelles/isr-rse/comment-l-orpaillage-illegal-participe-a-la-crise-sociale-en-guyane-144358.html